兔死狐悲成語兒歌

兔子狐貍是領(lǐng)居，

經(jīng)常一起做游戲。

那天兔子太大意，

跌下懸崖斷了氣。

狐貍抱起兔子哭啼啼，

淚水就像小河決了堤。

兔死狐悲tù sǐ hú bēi

兔死狐悲的中文解釋

　　【解釋】:兔子死了,狐貍感到悲傷.比喻因同類的死亡而感到悲傷.

　　【出自】:《宋史·李全傳》:"狐死兔泣,李氏滅,夏氏寧獨存?"元·無名氏《賺蒯通》第四折:"今日油烹蒯徹,正所謂兔死狐悲,芝焚蕙嘆."

　　【示例】:黿鳴而鱉應(yīng),兔死則狐悲. ◎明·田藝蘅《玉笑零音》

　　【近義詞】:物傷其類

　　【反義詞】:幸災(zāi)樂禍

　　【語法】:聯(lián)合式;作謂語、賓語、分句;含貶義

兔死狐悲的英文翻譯

　　1.The fox mourns the death of the hare.2.Like grieves for like.3.sympathy with one of its kind