兩敗俱傷成語兒歌

老張打老王，

老王打老張。

打來又打去，

兩人都受傷。

老張住醫(yī)院，

老王睡病床。

你說他倆有啥不一樣？

兩敗俱傷liǎng bài jù shāng

兩敗俱傷的中文解釋

　　【解釋】:俱:都.斗爭雙方都受到損傷,誰也沒得到好處.

　　【出自】:《史記·張儀列傳》:"有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死,莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功."

　　【示例】:這兩種運(yùn)動(dòng)合起來便能夠互收效益,分開來定要~. ◎聞一多《文藝與愛國--紀(jì)念三月十八》

　　【近義詞】:同歸于盡

　　【反義詞】:兩全其美

　　【語法】:聯(lián)合式;作謂語、賓語、定語;用于人等

兩敗俱傷的英文翻譯

　　1.to cause destruction to both sides

　　2.internecine