那么應(yīng)該怎么辦呢,老師建議我先背詞組,然后用詞組組成閃亮精彩的句子,并且及時(shí)發(fā)現(xiàn)自己的語法問題然后改正。然后再去寫一段話,保證沒有問題,最后再去寫一篇文章。同時(shí)老師建議我多背范文,然后注重模仿,比瓢畫葫蘆。就這樣我每周背一篇,背了十幾篇之后,發(fā)現(xiàn)每次寫作文基本都能碰上類似的,只不過Tom 變成Jerry,Basketball 變成 football了。
以上只是我自己的一些體會(huì),這些做完之后我的收獲不是分?jǐn)?shù)上的進(jìn)步,而是自己真正掌握了英語這個(gè)工具。每當(dāng)宿舍哥們拿來一瓶美國進(jìn)口的護(hù)發(fā)素讓我翻譯一下怎么用的時(shí)候,我的內(nèi)心總是覺得很自豪。雖然我最后也給人家弄錯(cuò)了,讓人家當(dāng)做護(hù)膚霜涂了半年,知道皮膚奇癢無比才發(fā)現(xiàn)問題。但是至少說明我在別人心中是一個(gè)English master。每次看見雙語的標(biāo)志,我總是要研究一下人家的翻譯怎么樣,會(huì)不會(huì)把四喜丸子翻譯成four happy balls。
學(xué)好英語需要時(shí)間和精力,同時(shí)也是需要慢慢的消化一個(gè)過程,學(xué)語言就是要這樣需要實(shí)踐練習(xí)的。