rdquo;。2001年，他的雙胞胎女兒曾經(jīng)因?yàn)槲吹椒ǘ�年齡飲酒，被美國(guó)媒體大肆曝光，令布什家族顏面盡失。

　　在布什的鼓勵(lì)、引導(dǎo)下，逐漸地，這對(duì)愛惹事的雙胞胎也慢慢成熟和懂事了，并雙雙大學(xué)畢業(yè)。2004年，為了幫助父親贏得總統(tǒng)大選，歷來(lái)不喜歡政治的詹娜和芭芭拉姐妹倆還投身父親的競(jìng)選陣營(yíng)，出了不少力。

　　在談及為父“殺”進(jìn)公眾視線時(shí)，詹娜對(duì)記者說(shuō)：“這與他要求我加入是不一樣的，他們從來(lái)不想把我們拋入那個(gè)世界……但我愛我的爸爸，我想要是不這樣做，我會(huì)感到遺憾的。”

　　布什本人經(jīng)常會(huì)拿自己開涮，詹娜認(rèn)為這是總統(tǒng)父親最好的幽默感。她說(shuō)：“他經(jīng)常會(huì)與我們的男性朋友開玩笑。他不是那種獨(dú)斷類型的父親，他有時(shí)開起玩笑來(lái)經(jīng)常會(huì)嚇壞在場(chǎng)的其他人。”

　　布什的兩個(gè)女兒都不打算效仿父親，走從政之路，詹娜即將到一所小學(xué)當(dāng)老師。布什對(duì)她們的職業(yè)選擇非常支持和贊成。他認(rèn)為，女兒能做出自己的人生決定非常好，因?yàn)樗齻儗⒆非笞约合胍�的東西。

　　希拉克：為女兒心痛的老爸

　　作為國(guó)家元首，法國(guó)總統(tǒng)希拉克有旁人無(wú)法企及的權(quán)力；但身為一個(gè)父親，他的內(nèi)心深處卻隱藏著一份多數(shù)父親沒有經(jīng)歷過(guò)的痛苦：由于長(zhǎng)女患有嚴(yán)重厭食癥，希拉克心中充滿痛苦。

　　希拉克共有兩個(gè)女兒，小女兒克洛德今年42歲，是父親在政治上的得力助手，而46歲的大女兒洛朗斯則從來(lái)沒有和家人一同在公眾面前出現(xiàn)過(guò)。

　　洛朗斯從15歲起就患上了飲食紊亂癥，這些年來(lái)曾多次試圖自殺，不得不長(zhǎng)期處于隔離護(hù)理中。

　　法國(guó)第一夫人貝娜黛特·肖德隆－德古塞爾曾透露說(shuō)，她和希拉克像其他父母一樣，對(duì)女兒的病感到茫然和無(wú)助。

　　這些年來(lái)，洛朗斯變得越來(lái)越壓抑，也越來(lái)越傾向于自殺。而身為總統(tǒng)的希拉克應(yīng)對(duì)這種情況的惟一辦法就是保持沉默。